共和党人在明尼苏达州的Davanni餐厅吃饭, 被问及政治活动, 导致餐厅道歉。
Republicans dining at Davanni's in Minnesota were questioned over political activities, leading to an apology from the restaurant.
一群约20名共和党人在明尼苏达州埃迪纳的一家达瓦尼餐厅用餐时, 工作人员询问他们的政治活动,
A group of about 20 Republicans dining at a Davanni's restaurant in Edina, Minnesota, were questioned by staff about their political activities, leading to a misunderstanding.
餐厅员工误认为这群人出席筹款活动,
The restaurant staff mistook the group’s presence for a fundraising event, against their policy.
Davanni已经道歉,并正在努力改善培训,以避免今后发生事件。
Davanni's has apologized and is working on better training to avoid future incidents.
包括党官员在内的该团体希望,这一局面是一个学习机会,而不是呼吁抵制或惩罚工作人员。
The group, including party officials, hopes the situation serves as a learning opportunity rather than calling for a boycott or staff punishment.