“没有其他土地”赢得奥斯卡, 揭露以巴冲突, 面临美国分销障碍。
"No Other Land" wins Oscar, exposing Israeli-Palestinian conflict, faces US distribution hurdles.
一部揭露以色列在西岸巴勒斯坦社区流离失所的纪录片“别无其他土地”, 赢得最佳纪录片奥斯卡奖。
"No Other Land," a documentary exposing Israeli displacement of Palestinian communities in the West Bank, won the Best Documentary Feature Oscar.
巴勒斯坦和以色列的Basel Adra主任和Yuval Abraham主任分别呼吁结束种族清洗,并批评美国阻碍政治解决的政策。
Directors Basel Adra and Yuval Abraham, Palestinian and Israeli respectively, called for an end to ethnic cleansing and criticized US policy for hindering a political solution.
尽管受到国际的赞誉, 这部影片尚未获得美国发行, 导演们也提出延迟的政治原因。
Despite its international accolades, the film has yet to secure US distribution, with directors suggesting political reasons for the delay.