纽瓦克机场面临航班延误和取消的重大中断，影响了数千人。 Newark Airport faces major disruptions with flight delays and cancellations, affecting thousands.

纽瓦克机场今天经历了运营中断，影响了多个 NBC 附属公司，包括 NBC 湾区、NBC4 华盛顿和 NBC 6 南佛罗里达州。 Newark Airport experienced operational disruptions today, affecting multiple NBC affiliates including NBC Bay Area, NBC4 Washington, and NBC 6 South Florida. 这些问题导致航班取消和延误，给成千上万的旅客带来不便。 The issues led to flight cancellations and delays, causing inconvenience for thousands of travelers. 机场官员正在努力解决问题并恢复正常运营。 Airport officials are working to resolve the problems and restore normal operations.