经理向怀孕同事提供咖啡会引发关于工作场所健康考虑的争论。 Manager's offer of coffee to pregnant coworker sparks debate over workplace health considerations.

一位经理为一位怀孕同事购买咖啡的行为引起了争议, 另一位同事不同意, 导致会面。 A manager's act of buying coffee for a pregnant coworker caused controversy when another colleague disapproved, leading to a meeting. 专家说,中度咖啡因每天最多为200毫克,对孕妇是安全的,其风险仅与摄入过量有关。 Experts say moderate caffeine, up to 200mg daily, is safe for pregnant women, with risks linked only to excessive intake. 一杯咖啡中含有大约100-140毫克咖啡因。 One cup of coffee contains around 100-140mg of caffeine. 这一事件突出表明,必须对监测怀孕雇员在工作中的习惯采取平衡兼顾的办法。 The incident highlights the need for a balanced approach to monitoring pregnant employees' habits at work.