爱尔兰计划修改其“三锁”系统,将未经核准的部队部署从12人增加到50人。 Ireland plans to amend its "triple lock" system, increasing unapproved troop deployments from 12 to 50.

爱尔兰政府计划修改其“三锁”制度,取消联合国安全理事会对维持和平特派团的核准,将未经充分核准可部署的部队人数从12人增加到50人。 Irish government plans to amend its "triple lock" system, removing UN Security Council approval for peacekeeping missions and increasing the number of troops deployable without full approval from 12 to 50. 这一变化旨在加强爱尔兰在维持和平方面的灵活性,维持了爱尔兰的军事中立。 The change, aimed at enhancing Ireland's flexibility in peacekeeping, maintains the country's military neutrality. 批评者担心这会破坏中立, 但Tánaiste Simon Harris坚持认为这能改善与欧洲盟友的合作。 Critics worry it could undermine neutrality, but Tánaiste Simon Harris insists it allows for better cooperation with European allies.