在英格兰,更多学生进入了首选中学,但一些地区仍然面临挑战。
In England, more students got their first-choice secondary school, but some regions still face challenges.
在英格兰国家供货日,家庭学习中学拨款,成功率因地区而异。
On National Offer Day in England, families learn their secondary school allocations, with success rates varying by region.
在接受调查的44个理事会中,29个理事会获得首选的学生比去年多。
In 29 out of 44 surveyed councils, more students received their first choice than last year.
如果不分配首选学校,父母必须接受所提供的位置,但如有错误或特殊情况等正当理由,可在20个学日内提出上诉。
If not allocated a preferred school, parents must accept the offered place but can appeal within 20 school days if there are valid reasons like errors or special circumstances.
上诉由独立小组在40个学日内听取。
Appeals are heard by independent panels within 40 school days.
尽管情况有所改善,但由于人口压力或特殊教育需求,一些地区面临挑战。
Despite improvements, some areas face challenges due to population pressures or special educational needs.