澳大利亚启动了45M方案,以增加妇女在工程和网络安全等以男性为主的领域的作用。 Australia launches $45M program to increase women's roles in male-dominated fields like engineering and cybersecurity.

澳大利亚政府启动了一项4 500万美元的方案,以促进妇女参与由男性主导的行业,如网络安全、工程和清洁能源。 The Australian government has launched a $45 million program to boost women's participation in male-dominated industries like cybersecurity, engineering, and clean energy. 《建设妇女职业方案》将在三年内资助10个项目,提供教育、辅导和网络联系,以解决性别偏见和技能短缺问题。 The Building Women's Careers Program will fund ten projects over three years, offering education, mentoring, and networking to tackle gender biases and address skills shortages. 澳大利亚妇女目前拥有的贸易学徒不到三分之一,建筑学徒不足5%。 Women currently hold less than one-third of trade apprenticeships and under 5% of construction apprenticeships in Australia.