在SC的Horry县发生野火,部队撤离;20个建筑物受到影响,收容所开放。 Wildfires in Horry County, SC, force evacuations; 20 structures affected, shelters open.

南卡罗来纳州霍里县的野火导致沃克森林和阿瓦隆街区的疏散。 Wildfires in Horry County, South Carolina, have led to evacuations in the Walkers Woods and Avalon neighborhoods. 约20个建筑物受到影响,霍里县消防救援队正在处理这一情况。 Around 20 structures have been affected, and Horry County Fire Rescue is managing the situation. 允许Tuckahoe Road和Wyandot法院的居民返回家园,但可能会发生进一步疏散。 Residents on Tuckahoe Road and Wyandot Court were allowed to return home, but further evacuations may occur. 由于干燥和风性条件,全国范围内的燃烧禁令已经生效。 A burn ban is in effect statewide due to dry and windy conditions. 疏散人员正在卡罗来纳森林娱乐中心得到庇护,当地旅馆和VCA棕榈动物医院正在提供援助。 Evacuees are being sheltered at the Carolina Forest Recreation Center, and local hotels and the VCA Palmetto Animal Hospital are offering assistance.