UKHSA警告UTIs对老年人可能是致命的,强调及时的医疗护理以防止败血症。
UKHSA warns UTIs can be deadly for seniors, stressing prompt medical care to prevent sepsis.
联合王国卫生安全局(UKHSA)警告说,尿道感染可能危及生命,对于65岁以上的人来说尤其如此。
The UK Health Security Agency (UKHSA) warns that urinary tract infections (UTIs) can be life-threatening, especially for those over 65.
虽然UTI通常无害,但可导致败血症,这是人体感染-抗药性反应自发的条件,可能造成化粪池休克,需要紧急护理。
While UTIs are usually harmless, they can lead to sepsis, a condition where the body's infection-fighting response turns against itself, and may cause septic shock, requiring urgent care.
常见症状包括经常尿、尿时疼痛和后背疼痛。
Common symptoms include frequent urination, pain while urinating, and lower back pain.
英国医管局建议立即寻求医疗咨询,特别是针对糖尿病等基本疾病患者。
The UKHSA advises seeking medical advice promptly, especially for those with underlying conditions like diabetes.