Rio's Unidos de Padre Miguel samba学校升格为嘉年华联赛, 刺激当地经济。 Rio's Unidos de Padre Miguel samba school rises to top Carnival league, boosting local economy.

里约热内卢Vila Vintem Favela的一所桑巴学校(Unidos de Padre Miguel)在近60年来首次进入里约嘉年华的顶级赛场,大大促进了当地经济。 A samba school in Rio de Janeiro's Vila Vintem favela, Unidos de Padre Miguel, has moved to the top league of Rio Carnival for the first time in nearly 60 years, significantly boosting the local economy. 他们的新地位使他们的预算从去年的90万雷亚尔增加到大约1 100万雷亚尔(200万美元)。 Their new status has increased their budget to about 11 million reais ($2 million), up from 900,000 reais last year. 学校对本地工人和企业进行了投资,提高了居民的生活质量,他们正在购买新的电子产品和电器。 The school has invested in local workers and businesses, leading to better quality of life for residents, who are buying new electronics and appliances.