居民从南卡罗来纳州Pawleys岛附近的一处规定的燃烧点燃点起的野火中被疏散。 Residents evacuated as wildfire from a prescribed burn spreads near Pawleys Island, South Carolina.

在南卡罗来纳州Pawleys岛附近的Pawleys岛,乔治王子社区的居民由于从规定的燃烧开始的野火而被疏散。 Residents in Prince George community near Pawleys Island, South Carolina, were evacuated due to a wildfire that started from a prescribed burn. 周六晚上火势被控制,没有结构损坏的报告。 The fire was contained by Saturday evening, with no structural damage reported. 当局解除了疏散命令,但建议居民保持警惕,因烟雾而关闭窗户。 Authorities lifted the evacuation order but advised residents to stay vigilant and keep windows closed due to smoke. 原因正在调查中,估计火灾面积为数百英亩。 The cause was under investigation, and the size of the fire was estimated at hundreds of acres. 为疏散的居民建立了紧急避难所。 Emergency shelters were set up for evacuated residents.