缅因州的抗议活动要求改变妇女的体育、行政权力和外交政策。
Protests in Maine demand changes on women's sports, executive power, and foreign policy.
周六缅因州各地发生抗议活动, 在奥古斯塔和波特兰发生事件。
On Saturday, protests occurred across Maine, with events in Augusta and Portland.
在奥古斯塔,抗议者呼吁Mills州长遵守关于妇女体育运动的行政命令。
In Augusta, protesters called for Governor Mills to follow the executive order on women's sports.
在波特兰,抗议者聚集起来反对特朗普总统,手持支持泽伦斯基总统的乌克兰旗帜和标志。
In Portland, protesters rallied against President Trump, carrying Ukrainian flags and signs supporting President Zelenskyy.
他们还批评了Elon Musk和政府效率部,要求对行政部门进行检查。
They also criticized Elon Musk and the Department of Governmental Efficiency, demanding checks on the executive branch.
抗议活动凸显出政治两派对变革的要求。
Protests highlighted demands for change from both sides of the political spectrum.