尼日利亚的卡车司机面临暴力,50多人死亡,许多卡车丢失;工会要求政府采取行动。 Nigerian truck drivers face violence, with over 50 killed and many trucks lost; union demands government action.

尼日利亚全国道路运输工人联盟报告说,去年有50多名来自北方的卡车司机在东南部地区被杀害,许多卡车被烧毁或被盗。 The National Union of Road Transport Workers in Nigeria reports over 50 truck drivers from the north were killed in the south-east region last year, with many trucks burned or stolen. 工会呼吁政府和安全部队进行干预,加强道路安全,并调查这些事件。 The union calls on the government and security forces to intervene, increase road security, and investigate the incidents. 他们威胁说,如果暴力继续下去,将停止向东南部运送货物。 They threaten to halt goods transportation to the south-east if the violence continues.