NHS英格兰公司的首席执行官辞职,导致政府对医疗管理的直接控制。 NHS England's CEO resigns, leading to direct government control over healthcare management.

NHS England的首席执行官阿曼达·普里查德在任职一年后辞职,标志着保健部门管理的变化。 NHS England's Chief Executive Amanda Pritchard resigned after a year in office, marking a shift in the healthcare sector's management. Pritchard在应对大流行病方面发挥了关键作用,由Jim Mackey爵士取代,他将着重减少医院等候名单。 Pritchard, who played a key role in the pandemic response, is replaced by Sir Jim Mackey, who will focus on reducing hospital waiting lists. 这一变化使国民保健制度转向直接的政府控制,由卫生部接管决策工作。 The change moves the NHS towards direct government control, with the Health Department taking over policy-making. 这一转变的目的是精简业务和解决目前的病人护理问题,尽管其效力仍有待观察。 This shift aims to streamline operations and address ongoing patient care issues, though its effectiveness remains to be seen.