Harrison Ford, 82岁, 因闪烁而退出奥斯卡, 选择休息而不是参加这个活动。
Harrison Ford, 82, pulls out of Oscars due to shingles, opting to rest rather than attend the event.
82岁的Harrison Ford 已经退出了 2025年的奥斯卡奖颁奖典礼了 因为有发烧诊断结果
Harrison Ford, 82, has withdrawn from presenting at the 2025 Oscars due to a shingles diagnosis.
这位以"印第安纳斯"和"星球大战"的角色而闻名的演员将休息, 而不是参加活动.
The actor, known for roles in "Indiana Jones" and "Star Wars," will rest instead of attending the event.
由varcella-zoster病毒引起的闪烁会导致痛苦的疹子。
Shingles, caused by the varicella-zoster virus, leads to a painful rash.
尽管遭遇挫折, 福特的职业生涯依然活跃, 最近在“1923年”和“美国队长:勇敢的新世界”中扮演的角色。
Despite the setback, Ford's career remains active, with recent roles in "1923" and "Captain America: Brave New World."
由柯南·奥布赖恩主办的奥斯卡将按计划进行。
The Oscars, hosted by Conan O'Brien, will proceed as scheduled.