联邦法官裁定特朗普解雇特别法律顾问办公室负责人为非法,将他恢复原职。
Federal judge rules Trump's firing of Office of Special Counsel head unlawful, reinstating him.
一名联邦法官裁定特朗普总统解雇特别顾问办公室主任汉普顿·德尔林格是非法的。
A federal judge ruled that President Trump's firing of Hampton Dellinger, head of the Office of Special Counsel, was unlawful.
Amy Berman Jackson法官恢复了Dellinger的职务,指出他只能因效率低下、忽视或渎职而被免职。
Judge Amy Berman Jackson reinstated Dellinger, stating he could only be removed for inefficiency, neglect, or malfeasance.
Trump行政当局已提出上诉,有可能将案件提交最高法院。
The Trump administration has filed an appeal, potentially sending the case to the Supreme Court.
特别顾问办公室保护联邦雇员,使其免遭非法行为,包括报复举报人。
The Office of Special Counsel protects federal employees from illegal actions, including retaliation against whistleblowers.