加州州长Newsom宣布紧急状态 以加速预防野火 在29人死亡后 在洛杉矶野火。
California Governor Newsom declares state of emergency to expedite wildfire prevention, after 29 die in Los Angeles wildfires.
加州州长Gavin Newsom宣布进入紧急状态, 以在高峰野火季节前加快野火预防计划,
California Governor Gavin Newsom declared a state of emergency to expedite wildfire prevention projects ahead of the peak wildfire season, following the devastating Los Angeles wildfires that killed 29 people.
公告暂停某些环境行为,以加快森林管理项目,包括砍树和处方烧伤,并拨款1 300万美元用于经济复苏和小企业支助。
The proclamation suspends certain environmental acts to speed up forest management projects, including tree removal and prescribed burns, and allocates $13 million for economic recovery and small business support.
Newsom也正在寻求400亿美元的联邦救灾援助,用于恢复工作。
Newsom is also seeking $40 billion in federal disaster aid for recovery efforts.