棕熊队队长布拉德·马尔尚 （Brad Marchand） 在头部撞到木板后因上半身受伤离开了比赛。 Bruins captain Brad Marchand left the game with an upper-body injury after hitting his head on the boards.

波士顿棕熊队队长布拉德·马尔尚 （Brad Marchand） 在周六对阵匹兹堡企鹅队的比赛中上半场离开，此前他在企鹅队后卫 PO 的击中后头部撞到木板上，导致上半身受伤。 Boston Bruins captain Brad Marchand left Saturday's game against the Pittsburgh Penguins in the first period after sustaining an upper-body injury when he hit his head on the boards following a hit from Penguins defenseman P.O. 约瑟夫 Joseph. Joseph. 没有规定处罚。 No penalty was called. Joseph后来也离开了比赛,在Bruins在Mark Kastelic前方打中后受伤。 Joseph also left the game later with an injury after being hit by Bruins forward Mark Kastelic. Marchand有21个目标, 26个协助本季。 Marchand has 21 goals and 26 assists this season.