澳大利亚的生产力增长摊位,因为商业界在效率方面利用漏洞,影响经济繁荣。
Australia's productivity growth stalls as businesses exploit loopholes over efficiency, impacting economic prosperity.
在澳大利亚,由于企业不太注重效率,而更多地注重法律漏洞,指责政府进行经济改革,因此生产率停滞不前。
In Australia, productivity has stalled as businesses focus less on efficiency and more on legal loopholes, blaming the government for economic reforms.
这个问题虽然不独特,但与其他富裕经济体相比,在澳大利亚似乎更糟。
This issue, while not unique, appears worse in Australia compared to other wealthy economies.
从历史上看,生产力增长是繁荣的关键,这表现在提供面包所需时间的缩短。
Historically, productivity growth has been key to prosperity, as shown by the reduced time needed to afford a loaf of bread.
商业团体利用这个问题来寻求政府恩惠,而从家中工作则与生产率的提高和工资的低增长挂钩。
Business groups use this issue to seek government favors, while working from home links to higher productivity and lower wage growth.