Yonaguni岛(Yonaguni Island)看到美日军事存在增加,
Yonaguni Island sees increased U.S.-Japan military presence amid China-Taiwan tensions, dividing locals.
日本小岛Yonaguni(台湾以东68英里处的日本小岛),由于中国和台湾之间紧张局势的升级,军事化正在加剧。
Yonaguni, a small Japanese island 68 miles east of Taiwan, is seeing increased militarization due to escalating tensions between China and Taiwan.
日本和美国在那里进行联合军事演习,计划包括增加一支导弹部队和扩大当地基础设施。
Japan and the U.S. conduct joint military exercises there, and plans include adding a missile unit and expanding local infrastructure.
该岛的经济依赖军事人员,对环境破坏和冲突风险增加感到关切,使当地居民分裂。
The island's economy, reliant on military personnel, faces concerns over environmental damage and heightened risk of conflict, dividing local residents.