美国总统特朗普在苏格兰与查尔斯国王会面 可能进行第二次英国国事访问 US President Trump to meet King Charles in Scotland for potential second UK state visit.

美国总统唐纳德·特朗普已接受查尔斯国王的邀请,在苏格兰的Dumfries House或Balmoral Castle举行会议,讨论对英国进行第二次国家访问的可能性。 US President Donald Trump has accepted an invitation from King Charles to meet in Scotland, either at Dumfries House or Balmoral Castle, to discuss a potential second state visit to the UK. 这将是特朗普自2023年以来对英国的第一次访问。 This would be Trump's first visit to the UK since 2023. 英国首相基尔·斯塔默爵士在白宫发出邀请,但通常不向美国第二轮总统发出邀请。 The invitation, typically not offered to second-term US presidents, was delivered by UK Prime Minister Sir Keir Starmer at the White House. Scottish Greens批评这一举动, 称特朗普对全球安全和人权构成威胁。 Scottish Greens have criticized the move, calling Trump a threat to global security and human rights.