美国消费者支出在1月下降了0.2%,这是2021年以来最大的下降,经济不稳定。
US consumer spending fell by 0.2% in January, the biggest drop since 2021, amid economic uncertainty.
美国消费者支出在1月份下降了0.2%,这是2021年2月以来最大的下降,反映了在经济不确定的情况下越来越谨慎。
US consumer spending dropped by 0.2% in January, the largest decrease since February 2021, reflecting growing caution amid economic uncertainty.
尽管如此,通货膨胀仍降至2.5%,从12月的2.6%降至12月的2.6%,由于社会保障受益人的生活费调整,收入上升了0.9%。
Despite this, inflation fell to 2.5%, down from 2.6% in December, and incomes rose by 0.9% due to a cost-of-living adjustment for Social Security beneficiaries.
然而,拟议的关税可能破坏这一进展并抬高价格,造成进一步的不确定性。
However, proposed tariffs could disrupt this progress and raise prices, causing further uncertainty.