多伦多市多达30 000名工人可能因工资而罢工,威胁儿童保育和娱乐服务。
Up to 30,000 Toronto city workers may strike over pay, threatening childcare and recreation services.
在多伦多,由于合同谈判,下周多达30,000名城市工人可能罢工,这可能导致关闭由城市经营的儿童保育和娱乐中心。
In Toronto, up to 30,000 city workers may strike next week due to contract negotiations, potentially leading to the closure of city-run childcare and recreation centers.
市政府提出在四年内加薪15%, 但工会领导人认为这还不够。
The city has offered a 15% pay increase over four years, but union leaders say this is insufficient.
诸如TCT和供水业务等基本服务将继续下去。
Essential services like the TTC and water operations will continue.