新斯科舍省两名志愿消防队长在一次消防车事故后失职。 Two volunteer fire chiefs in Nova Scotia lose their roles after a fire truck accident.

新斯科舍省两名志愿消防队长在一次消防车事故后被解除职务。 Two volunteer fire chiefs in Nova Scotia have been dismissed from their roles following a fire truck accident. 坠机详情未具体说明,但导致其阵地终止。 The details of the crash are not specified, but it led to the termination of their positions. 报告没有提供进一步资料,说明有关情况或所涉的具体消防部门。 No further information on the circumstances or the specific fire department involved was provided in the reports.