有人在Chislehurst附近被一列火车击中,中断了伦敦与东苏塞克斯州肯特部分地区之间的服务。 A person was struck by a train near Chislehurst, halting services between London and parts of Kent, East Sussex.

有人在Chislehurst附近被一列火车击中,中断了伦敦与肯特和东苏塞克斯部分地区之间的东南铁路服务。 A person was struck by a train near Chislehurst, disrupting Southeastern railway services between London and parts of Kent and East Sussex. 应急服务得到响应,该列车线路暂时关闭,以便进行调查。 Emergency services responded, and the train line was temporarily closed for investigation. 为保护隐私和支持正在进行的调查,没有披露受害人的状况和其他细节。 The victim's condition and other details are not disclosed to protect privacy and support ongoing investigations.