前Marbletown消防队长因从警局偷10万多美元而面临指控。 Former Marbletown fire chief faces charges for stealing over $100,000 from the department.

前Marbletown志愿消防部主任William Storrs被指控在四年时间里通过个人购买借记卡从该部门盗窃超过10万美元。 Former Marbletown Volunteer Fire Department Chief William Storrs is accused of stealing over $100,000 from the department over four years by using its debit cards for personal purchases. 盗窃案是在一名部门成员由于资金不足而拒绝购买时发现的。 The theft was discovered when a department member's purchase was declined due to insufficient funds. Storrs担任司库和局长,被指控犯有盗窃大罪。 Storrs, who served as treasurer and chief, has been charged with grand larceny.