由于禽流感,鸡蛋价格飙升到创纪录的高点,有可能损害复活节染料销售。 Egg prices soar to record highs due to bird flu, potentially harming Easter dye kit sales.

由于禽流感爆发,鸡蛋价格达到了创纪录的水平,威胁到复活节彩蛋染包销售。 Egg prices have hit record levels due to a bird flu outbreak, threatening Easter egg dye kit sales. 随着批发鸡蛋达到每打8.58美元,超过5 200万只鸟类受到影响,零售价格猛涨到每打或超过6美元。 With wholesale eggs reaching $8.58 per dozen and over 52 million birds affected, retail prices have surged to $6 per dozen or more. 这导致仓储规定的购买限额,并可能导致复活节染色包需求减少。 This has led to store-imposed purchase limits and may result in lower demand for Easter dye kits. 尽管面临挑战,但一些公司由于复活节较晚提供额外销售时间,预期销售额会坚固。 Despite the challenges, some companies expect solid sales due to a late Easter date providing extra selling time.