弗朗西斯·柯林斯博士在特朗普时代的动乱中从NIH退休,Jay Bhattacharya博士被提名担任牵头人。 Dr. Francis Collins retires from NIH amid Trump-era turmoil, as Dr. Jay Bhattacharya is nominated to lead.

前卫生研究所主任兼人类基因组项目关键人物弗朗西斯·柯林斯博士在该机构在特朗普政府执政期间的动荡中退休了32年。 特朗普政府曾大量削减和裁员。 Dr. Francis Collins, former NIH director and key figure in the Human Genome Project, has retired after 32 years, amid the agency's turmoil under the Trump administration, which saw significant cutbacks and layoffs. 他的离职是在其他最高领导人撤离之后进行的,该机构现在面临资金削减和通信限制。 His departure follows other top leaders' exits, and the agency now faces funding cuts and communication restrictions. Jay Bhattacharya博士被提名接管NIH。 Dr. Jay Bhattacharya is nominated to take over the NIH.