克雷斯达谷的副警官在车站被枪杀, 现在在医院处于稳定状态. Crescenta Valley deputy accidentally shot at station; in stable condition at hospital.

克雷森塔谷警长的副手在布里格斯大道的警察局被意外枪杀. A Crescenta Valley Sheriff's deputy was accidentally shot at the station on Briggs Ave. around 6:45 AM on Friday. 副手在准备值班时被枪射出后,带着稳定的生命迹象送往医院。 The deputy was taken to the hospital with stable vital signs after his gun discharged as he prepared for his shift. 警长约翰・吉尔伯特中士说 事件正在调查中 似乎是无意的 Sheriff's Sergeant John Gilbert stated that the incident is under investigation and appears to have been unintentional.