康涅狄格州考虑通过法案,终止最低停车要求,以增加负担得起的住房和步行便利。
Connecticut considers bill to end minimum parking requirements to boost affordable housing and walkability.
康涅狄格州正在审议众议院第7061号法案,以取消地方分区的最低停车要求,目的是促进更稠密、可步行的街区,并使住房更加负担得起。
Connecticut is considering House Bill 7061 to remove minimum parking requirements in local zoning, aiming to promote denser, walkable neighborhoods and make housing more affordable.
支持者认为,减少停车位可以鼓励步行和公共交通,有利于环境和降低住房成本。
Proponents argue that reducing parking spaces can encourage walking and public transit, benefiting the environment and reducing housing costs.
然而,批评者对小城镇受到的影响以及当地对停车的控制权的丧失感到关切。
However, critics are concerned about the impact on small towns and the loss of local control over parking.