阿拉斯加航空公司的空姐们批准新的合同,加薪,提高福利。 Alaska Airlines flight attendants approve new contract with pay raises, better benefits.

阿拉斯加航空公司的空姐批准了一项新的三年合同,核准率超过90%。 Alaska Airlines flight attendants have ratified a new three-year contract with over 90% approval. 这笔交易包括高达28%的大幅加薪、提高福利和改善工作条件。 The deal includes significant pay raises of up to 28%, improved benefits, and better working conditions. 关键规定包括立即加薪、膳宿费和额外休假时间。 Key provisions include immediate wage increases, boarding pay, and additional vacation time. 这项合同经过两年的谈判,为航空公司集团内部的进一步讨论创造了条件。 This contract follows two years of negotiations and sets a stage for further discussions within the airline group.