ABRS拒绝ABCVM关于设立一个独立的心脏病认证委员会的要求,令许多心脏病学家失望。 ABMS rejects ABCVM's request for an independent cardiology certification board, disappointing many cardiologists.

美国医学专科委员会驳回了美国心血管医学委员会关于设立独立的心脏病学认证委员会的请求。 The American Board of Medical Specialties (ABMS) has rejected a request from the American Board of Cardiovascular Medicine (ABCVM) to create an independent cardiology certification board. 这一决定令心脏病领导人失望,他们争辩说,美国内部医学委员会目前的认证程序已经过时,而且繁琐不堪。 This decision disappoints cardiology leaders, who argue that the current American Board of Internal Medicine certification process is outdated and burdensome. 尽管得到了主要心血管组织的支持, 并且符合ABMS的财务标准, 但申请被拒绝. Despite support from major cardiovascular organizations and meeting ABMS financial criteria, the application was denied. ABCVM支持者现正在考虑下一步行动。 ABCVM supporters are now considering their next steps.