1月,美国贸易赤字达到创纪录的1 533亿美元,进口增加是其推动因素。 U.S. trade deficit reaches record $153.3 billion in January, fueled by increased imports.

1月,美国贸易赤字创历史新高,达到1 533亿美元,比前一个月增加25.6%。 The U.S. trade deficit hit a record high of $153.3 billion in January, a 25.6% increase from the previous month. 这一增长主要是由于进口大幅增长,增长11.9%,而出口仅略有增长。 This rise was mainly due to a significant surge in imports, up 11.9%, while exports only slightly increased. 商务部将这一跳跃归因于企业在潜在关税之前储存货物,这可能影响第一季度的经济增长。 The Commerce Department attributes the jump to businesses stockpiling goods ahead of potential tariffs, which could affect economic growth in the first quarter.