美国经济在Q4 2024年增长了2.3%,与初步估计相匹配,与上个季度相比放缓。 U.S. economy grew 2.3% in Q4 2024, matching initial estimates and slowing from the previous quarter.

美国经济从2024年10月至12月以每年2.3%的速度扩张,与初步估计一致。 The U.S. economy expanded at a 2.3% annual pace from October to December 2024, matching the initial estimate. 这一增长率与第三季度3.1%的增长率相比有所下降。 This growth rate is down from the 3.1% seen in the third quarter. 报告显示,政府支出和出口略有上调,但消费者支出和投资减少抵消了上述调整。 The report shows slight upward adjustments to government spending and exports, which were offset by decreases in consumer spending and investment. 消费价格和核心消费价格(不包括粮食和能源)也出现了上升变化。 Consumer prices and core consumer prices, excluding food and energy, also saw upward revisions.