英国确认NHS不会成为美国贸易交易的一部分, UK confirms NHS won't be part of US trade deals, focusing instead on tech and innovation.

英国政府已确认,国民保健制度将不被纳入与美国的任何贸易交易。 The UK government has confirmed that the NHS will not be included in any trade deals with the US. 卫生部长Wes Streeting指出, NHS“不准备抢夺”, 但指出英国在生命科学和医疗技术的研究和创新方面的潜力。 Health Secretary Wes Streeting stated that the NHS "is not up for grabs," but noted the UK's potential for research and innovation in life sciences and medical technology. 预计英国和美国之间拟议的协定将侧重于先进技术,而不是全面的自由贸易协议。 The proposed agreement between the UK and US is expected to focus on advanced technology rather than a comprehensive free trade deal.