英国同意8.89亿英镑的新GP协议,以削减官僚作风,改善病人获得治疗的机会。 UK agrees new £889 million GP deal to cut bureaucracy and improve patient access.

联合王国政府和英国医学协会已商定了一项新协议,以改革英国的全科医生服务,另外由8.89亿英镑供资。 The UK government and the British Medical Association have agreed on a new deal to reform GP services in England, funded by an additional £889 million. 改革旨在减少官僚作风,通过允许在线预约,改善患者获得服务的机会,并鼓励同一位医生继续护理。 The reforms aim to reduce bureaucracy, improve patient access by allowing online appointment booking, and encourage continuity of care with the same doctor. 这项协议被视为加强国民保健制度的初级保健服务和解决长期等候名单问题的一个步骤。 This agreement is seen as a step to enhance the NHS's primary care services and tackle long waiting lists.