缅因海滩上发现20只死去的鹅; 国家将禽流感风险提升到“高”。 Twenty dead geese found on Maine beach; state raises avian flu risk to "high."

在缅因州的奥甘奎特海滩发现了 20 只死鹅，官员们怀疑禽流感是原因。 Twenty dead geese were found on Ogunquit Beach in Maine, with officials suspecting avian flu as the cause. 缅因州农业部将禽流感的风险提升至“高”水平, The Maine Department of Agriculture has raised the risk level for avian flu to "high," with over two dozen birds testing positive for the virus along the coast. 虽然对人类的风险较低,但官员建议避免与野生鸟类接触,并报告任何生病或死亡的鸟类。 While the risk to humans is considered low, officials advise avoiding contact with wild birds and reporting any sick or dead birds.