在利润预测升级和10亿英镑回购公告公布后,Royce的劳斯莱斯股票猛涨15%。
Rolls-Royce shares soar 15% after profit forecast upgrade and £1 billion buyback announcement.
在该公司更新了利润预测并宣布10亿英镑的股票回购后,劳斯莱斯的股份猛涨了15%以上。
Rolls-Royce's shares surged by over 15% after the company upgraded its profit forecast and announced a £1 billion stock buyback.
这一积极前景推动了FTSE 100,其驱动力是改善财政业绩和增加联合王国国防支出的计划。
The positive outlook boosted the FTSE 100 and was driven by improved financial performance and plans for increased UK defense spending.
相反,由于客户支出下降,惠普公司的份额下降了15%以上。
In contrast, WPP's shares fell over 15% due to a decline in client spending.
劳斯莱斯公司还恢复了股息支付,标志着从这一流行病造成的财政困难中大大恢复过来。
Rolls-Royce also resumed dividend payments, marking a significant recovery from the financial difficulties caused by the pandemic.
尽管取得了重大收益,但一些分析家对公司的长期前景仍然持谨慎态度。
Despite strong gains, some analysts remain cautious about the company's long-term prospects.