魁北克网络安全部长因汽车保险平台费用超支500万美元辞职。
Quebec's cybersecurity minister resigned over a $500M cost overrun in an auto insurance platform.
魁北克网络安全和数字技术部部长Eric Caire辞职, 原因是在创建汽车保险委员会的在线平台SAAQclic时, 造成至少5亿美元成本超额的丑闻。
Quebec Minister of Cybersecurity and Digital Technology, Éric Caire, resigned due to a scandal involving cost overruns of at least $500 million in the creation of the auto insurance board's online platform, SAAQclic.
尽管Caire坚持自己是无辜的,但Caire下台是为了避免成为分心器。
Despite maintaining his innocence, Caire stepped down to avoid becoming a distraction.
魁北克总理弗朗索瓦·勒高(François Legault)最初支持Caire, 计划很快任命接替人。
Quebec Premier François Legault, who initially supported Caire, plans to appoint a replacement soon.