尼日利亚最高法院下令停止向里弗斯州提供资金,恢复集会,罚款州长。
Nigerian Supreme Court orders funds halt to Rivers State, reinstates assembly, fines governor.
尼日利亚最高法院已命令尼日利亚中央银行和联邦总会计师停止向里弗斯州发放月度资金,直至批准有效的国家预算。
The Nigerian Supreme Court has ordered the Central Bank of Nigeria and the Accountant General of the Federation to stop releasing monthly funds to Rivers State until a valid state budget is approved.
法院还恢复了由Martins Amaewhule领导的州议会,该议会因总督Siminalaye Fubara的行动而陷入僵局。
The court also reinstated the state's House of Assembly, led by Martins Amaewhule, which had been stalled due to Governor Siminalaye Fubara's actions.
法院裁定,Fubara向少数议员提交2024年预算是非法的,并罚款500万奈拉。
The court ruled that Fubara's presentation of the 2024 budget to a minority of the assembly was illegal and fined him N5 million.