男子在卡车撞入缅因州瑞典的一所房屋后住院治疗,很可能是由于超速所致。
Man hospitalized after his truck crashed into a home in Sweden, Maine, likely due to speeding.
一名来自马萨诸塞州的52岁男子在星期三深夜驾小卡车撞入缅因州瑞典的一所住宅后,因生命受到威胁而住院治疗。
A 52-year-old man from Massachusetts was hospitalized with life-threatening injuries after his pickup truck crashed into a home in Sweden, Maine, late Wednesday night.
卡车撞穿了一堵墙,撞倒了烟囱,烟囱掉落到车辆上。
The truck crashed through a wall and knocked down the chimney, which fell onto the vehicle.
司机是唯一在卡车上的人,在坠机时无人在房子里。
The driver was the only person in the truck, and no one was inside the house at the time of the crash.
警长办公室正在调查 速度是一个可能的因素
The sheriff's office is investigating, with speed being a likely factor.