肯塔基州立法者提出成立电影办公室的先期法案,
Kentucky lawmakers advance bill to create a Film Office, aiming to boost the state’s film industry and economy.
肯塔基州立法者正在推动参议院法案1 成立肯塔基州电影办公室,
Kentucky lawmakers are advancing Senate Bill 1 to create a Kentucky Film Office to boost the state's film industry and economy.
该法案得到两党的支持,旨在将电影业的协调和营销集中起来,有可能创造更多的就业机会和收入。
The bill, which has bipartisan support, aims to centralize film industry coordination and marketing, potentially generating more jobs and income.
如果通过,该办公室可以帮助肯塔基州最大限度地扩大其电影奖励措施,并吸引更多的制作,因为其他各州的类似方案也取得了成功。
If passed, the office could help Kentucky maximize its film incentives and attract more productions, following the success of similar programs in other states.
法案仍然必须通过众议院,并获得州长的签名。
The bill must still pass the House and receive the governor's signature.