日本女性因在首尔风扇拥抱活动期间未经同意与BTS成员Jin接吻而受到调查。 Japanese woman investigated for kissing BTS member Jin without consent during fan hug event in Seoul.

韩国警方正在调查一名 50 多岁的日本女性，她涉嫌去年在首尔的一次免费拥抱活动中未经他同意亲吻防弹少年团成员 Jin。 South Korean police are investigating a Japanese woman in her 50s for allegedly kissing BTS member Jin without his consent during a free hug event in Seoul last year. 该妇女被指控犯有性骚扰罪,据报道,她拒绝出庭接受询问。 The woman has been accused of sexual harassment and reportedly refused to appear for questioning. 这起事件发生时,Jin拥抱了1000名粉丝,庆祝他退役服兵役和乐队11周年。 The incident occurred when Jin offered hugs to 1,000 fans, celebrating his discharge from military service and the band's 11-year anniversary. 视频片段显示金先生看起来很不舒服 Video footage shows Jin looking uncomfortable. 该案引发了在粉丝互动中关于同意问题的讨论。 The case has sparked discussions about consent in fan interactions.