印度最高法院恢复了两名女法官的职务,裁定其解雇“非法和任意”。 India's Supreme Court reinstates two women judges, ruling their firing "illegal and arbitrary."

印度最高法院在中央邦恢复了两名女司法官员的职务,裁定其终止是“非法和任意的”。 The Supreme Court of India reinstated two women judicial officers in Madhya Pradesh, ruling their termination as "illegal and arbitrary." 法院强调,司法部门必须公平和敏感地对待妇女,注意到个人困难对其业绩的影响。 The court emphasized the need for fairness and sensitivity towards women in the judiciary, noting the impact of personal hardships on their performance. 这一决定是在恢复州内其他四名女法官职位之后作出的,强调法院致力于解决司法系统中与性别有关的挑战。 This decision follows the reinstatement of four other women judges in the state, highlighting the court's commitment to addressing gender-related challenges in the judicial system.