Greenville县副县长在正面碰撞中受重伤;调查正在进行中。 Greenville County deputy critically injured in head-on collision; investigation underway.

格林维尔县一名副警官在周四下午在哈德逊路和圣奥古斯丁大道附近的正面碰撞中受伤严重. A Greenville County deputy was severely injured in a head-on collision on Thursday afternoon near Hudson Road and St. Augustine Drive. 驾驶警长办公室SUV的副警长被一辆卡车撞倒,卡车越过了中心线。 The deputy, driving a Sheriff's office SUV, was struck by a pickup truck that crossed the center line. 预计副手将完全康复,但另一名司机的状况不明。 The deputy is expected to fully recover, but the condition of the other driver is unknown. 南卡罗来纳州高速公路巡逻队正在调查这起事件。 The South Carolina Highway Patrol is investigating the incident.