Dyfed-Powys警察计划关闭威尔士的三个派出所,省下1 000万英镑,将警官迁移到消防部门共用空间。
Dyfed-Powys Police plans to close three stations in Wales to save £10 million, relocating officers to share space with fire services.
威尔士的Dyfed-Powys警察计划关闭和出售Llanfyllin、Crickhowell和Hay-on-Wye的三个警察局,作为三年来1 000万英镑的节省费用举措的一部分。
Dyfed-Powys Police in Wales plans to close and sell three police stations in Llanfyllin, Crickhowell, and Hay-on-Wye as part of a £10 million cost-saving initiative over three years.
这些派出所被认为不适合现代警务工作。
The stations are deemed unsuitable for modern policing.
警官将搬迁到与中威尔士和西威尔士消防和救援处共用空间的新基地,维持当地存在。
Officers will relocate to new bases sharing space with the Mid and West Wales Fire and Rescue Service, maintaining a local presence.
还计划在Llanfyllin建立一个新的救护车基地,有可能将该地区的所有三个紧急服务单位合并起来。
A new ambulance base is also planned for Llanfyllin, potentially uniting all three emergency services in the area.