Costamare Inc.计划将其干散装航运业务转成一家新公司,以提高价值和灵活性。 Costamare Inc. plans to spin off its dry bulk shipping business into a new company to enhance value and flexibility.

Costamare Inc.是一家大型集装箱航运公司,计划将其干散装航运业务转成一家单独的公司,即Costamare Bulkers控股有限公司,目的是释放价值和提高财务灵活性。 Costamare Inc., a major container shipping company, plans to spin off its dry bulk shipping business into a separate company, Costamare Bulkers Holdings Limited, aiming to unlock value and improve financial flexibility. 这一附带利益预计将通过向科斯塔马尔股东分配股份来完成,它将建立两家美国上市公司,侧重于具体部门。 The spin-off, expected to be completed through a share distribution to Costamare's shareholders, will create two US-listed companies focused on specific sectors. 交易在得到监管批准和董事会最后审定后,可改善投资机会和具体部门的增长。 The transaction, subject to regulatory approvals and board finalization, could lead to improved investment opportunities and sector-specific growth.