加利福尼亚社区学院寻求11亿美元,打击因野火加剧的学生无家可归现象。
California community colleges seek $1.1 billion to combat student homelessness, exacerbated by wildfires.
加利福尼亚社区学院正在寻求11亿美元的债券资金来解决影响学生的住房危机,每年有20%的学生无家可归。
California's community colleges are seeking $1.1 billion in bond money to address the housing crisis affecting students, with 20% experiencing homelessness yearly.
国家已经承诺为19个住房项目提供资金,但缺乏其他住房项目的资金,许多提案没有完成。
The state has already committed funds to 19 housing projects but lacks money for others, leaving many proposals unfinished.
野火使危机更加恶化,社区学院正在寻求长期解决办法,帮助学生买得起住房。
Wildfires have worsened the crisis, and community colleges are seeking long-term solutions to help students afford housing.