BBC早餐在报导Gene Hackman死亡及银行问题时面临技术漏洞。 BBC Breakfast faces technical glitches during reports on Gene Hackman's death and banking issues.

英国广播公司早餐主持人Charlie Stayt在一篇关于Gene Hackman死亡的报告及另一场纪录片争议中为技术故障道歉。 BBC Breakfast host Charlie Stayt apologized for technical glitches during a report on Gene Hackman's death and a separate documentary controversy. 该节目还报告了全国范围内和第一直接公司在线银行服务方面的技术问题,在发薪日影响到许多客户。 The show also reported technical issues with online banking services from Nationwide and First Direct, affecting many customers on payday. 财务委员会正在对这些中断的程度进行调查。 The Treasury Committee is investigating the extent of these disruptions.