AWS 推出了 Ocelot，这是一种量子芯片，可以将纠错成本降低 90% 并加速实用的量子计算。 AWS unveils Ocelot, a quantum chip that could cut error correction costs by 90% and hasten practical quantum computing.

Amazon Web Services （AWS） 推出了其首款量子计算芯片 Ocelot，旨在将量子纠错成本降低多达 90%。 Amazon Web Services (AWS) has unveiled its first quantum computing chip, Ocelot, aiming to reduce quantum error correction costs by up to 90%. Ocelot 由加州理工学院的 AWS 量子计算中心开发，使用可以同时以多种状态存在的量子比特 （qubits），从而可能比传统计算机更快地解决复杂问题。 Developed at the AWS Center for Quantum Computing at Caltech, Ocelot uses quantum bits (qubits) that can exist in multiple states simultaneously, potentially solving complex problems faster than traditional computers. 该芯片的设计可以将实际量子计算速度提高多达五年，使其更接近商业用途。 The chip's design could accelerate practical quantum computing by up to five years, bringing it closer to commercial use. AWS 在这个竞争激烈的领域加入了 Google 和 Microsoft 等竞争对手的行列。 AWS joins rivals like Google and Microsoft in this competitive field.